八字脑喂什么意思
出花倒样
释义：形容人花样多
吹癫癫里
释义：贬义词，形容人疯疯癫癫
痴头怪脑
释义：贬义词，形容人脑子有坑
细毛乌头
释义：指代小女孩
细出棺材
释义：可褒可贬，褒义的时候，是对小孩的昵称，贬义的时候，就是骂人，一般指代男性。
拿么好险
释义：这下糟了。
你啊碍呢
释义：你怎么了呢
夯不啷当
释义：数量词，形容全部，加一起
一踏刮字
释义：一共
过落头里
释义：角落里
老清空早
释义：早上
隔夜头里
释义：昨晚
壁剁冷饮
释义：超级超级冷
七顶八倒
释义：可理解为七零八落
小气滴答
释义：小气
大武洋个
释义：形容这人做事不行，出洋相了
哭出呜啦
释义：哭哭哭哭哭
擦刮拉新
释义：崭新崭新的
死哈一只
释义：斗地主的时候常用，形容这人不行了，要输了
神织无知
释义：不知道自己在干什么了
下面这份卷子，你敢挑战吗？
选择题（每题3分）
1、出行一个来回，无锡话叫“一（）”
A、转
B、埭
2、无锡话中的“女老小”是指（）
A、小女孩
B、比实际年龄看轻的女人
3、无锡话“压末名”指的是（）
A、最后一名
B、倒数第二名
4、没馅的馒头和有馅的包子，无锡人都叫“馒头” （）
A、是
B、否
5、无锡人临时向别人借钱叫（）
A、挪铜钱
B、捅铜钱
6、无锡话“出冷”的意思是（）
A、出汗
B、爆冷门
C、冲凉
D、着凉
7、无锡话“叫叫”的意思是（）
A、哨子
B、连续叫人
C、也许是
D、结巴
8、无锡话“倒翻落个夜壶”的意思是（）
A、一只夜壶倒在地上
B、指周围环境很臭
C、旁观者漠不关心
D、话比较多
9、无锡话“罪过人”的意思是 （）
A、犯了过错的人
B、谴责犯了过错的人
C、人比较可怜
D、回心转意的人
10、无锡话“上腔”的意思是（）
A、人体上腔静脉的简称
B、教训别人
C、大嗓门
11、表示生孩子的“生产”和表示劳动的“生产”在无锡话中的读音 （）
A、完全一样
B、“生”的音不同
C、“产”的音不同
D、“生产”的音都不同
12、无锡话“架生活”的意思是指 （）
A、干活
B、准备干活
C、做手脚
D、准备结婚
13、无锡话“洗手”、“洗脸”、“洗澡”分别怎么说 （）
A、汏手 揩面 洗浴
B、汏手 洗面 淴浴
C、汏手 揩面 淴浴
D、洗手 揩面 汏浴
14、无锡话把“父亲的姐妹”叫做 （）
A、姑姑
B、阿姨
C、伯伯
D、婶婶
15、无锡话“手脚跟头”的意思是 （）
A、翻跟头
B、在身边
C、动手又动脑
D、泛指身体
16、无锡话“吃着个酱瓣头”的大意是（）
A、菜里吃到异物
B、品尝到山珍海味
C、事情做得一塌糊涂
D、碰巧
17、“别人不欢迎，但是还要往里钻的人”无锡话说“挜卖（）”
A、洋葱头
B、大蒜头
C、五香豆
D、茴香豆
18、无锡话说“眼神不集中”为 （）
A、相野眼
B、看走眼
C、勿入眼
D、散光眼
19、无锡人形容别人很抠门，用很小的代价换取很大的利益，一般会说“川条钓（）”
A、白鱼 B、黑鱼
C、青鱼 D、红鲤
20、问：你到哪里去？答：大桥下去。无锡人说的“大桥下”指的是 （）
A、东门亭子桥附近
B、西门人民桥附近
C、南门跨塘桥附近
D、北门莲蓉桥附近
21、围在脖子上的围巾，这里“围”的无锡话读音是 （）
A、wei
B、yu
C、pi
22、无锡人说“一天世界”，一般指的情况是 （）
A、屋里很乱
B、大千世界
C、出去玩了一整天
23、饭店吃饭，让服务员端一大碗饭上桌，再分给小碗，无锡话说是“拿碗饭来 （）
A、拨拨 B、减减
C、舀舀
24、下面哪个词语没有普通话“我们”的意思（）
A、倷伲 B、我俚
C、佗俚
25、乔迁新居，无锡话表达是 （）
A、搬场 B、搬家 C、搬居
简答题（15分）
请翻译：伲库库伲，整捏头里除了促剂，寿是呼哈。做点事体么牵死俳藤，着葛衣裳么痴拖垃拖，写葛字么鸡鹅鸭鸟，刚点闲话么半痴三吊。说说伲么，两只诶乌子白舔，白舔，伲哪嗯嗷葛啥？啊是伊想吃笋烤肉咧？
答 案
1.选择题：
BAAAB DADCB BCCCB DBAAD BABCA
2.翻译题参考答案：
你看看你，整天除了淘气就是睡觉。做点事情拖泥带水，穿的衣服脏兮兮的，写的字看都看不懂，讲的话不知所云。说说你么，两个个眼珠子翻白眼啊，你怎么这么傻呀？你是想吃顿毛栗子啊？？
法律顾问：张旭光律师
