聊城八字口号押韵

“整烂就整烂，再〔dóng〕二斤半！”

这是广安人在已经受挫折的情况下，横下一条心、百折不回、坚持到底的时说的一句“豪言壮语”。〔dóng〕是什么？豁出去、不惜一切代价、不顾身家性命地“整”“整治”等意思，那意思就是憋上一口气，再“拼/拚”一下。〔dóng〕可以是“㨂”字。

【㨂】《玉篇·手部》：“㨂，打也。”《集韵·董韵》：“㨂，击也。”

“击打”或同于“整治”。

“整烂就整烂……”的意思，成渝两地则有不同的说法。

一、整烂就整烂，颇倒坛坛冲罐罐

成渝两地表述“整烂就整烂……”的意思，是这样说的：

【整烂就整烂，颇倒坛坛冲罐罐】颇倒，拼着（某事发生）：～，表示为某事不惜付出任何代价。[例]柏脚猪那个土匪舅子，又趁机在暗角里响起尖厉的嗓子，～！（山〔河颂〕74）——四川方言词典

【颇倒坛坛冲罐罐】也说成“整烂就整烂，颇倒坛坛冲罐罐”，意思相同。表示横下一条心，不顾一切损失地干：偷觑其他做买卖的，却是个个都在吞刀吐火，甩钢拌铁，于是横了心，“～”，一咬牙，也学样大声吼起来（龙〔门阵〕1992/3）

成都那边还说“弄烂就弄烂，弄烂到灌县”，啥意思呢？“老不颠东”说：

“弄烂”指搞糟，搞糟后到灌县(都江堰)干什么，跳河？……这原是旧日赌徒用来激励自我，震慑对方的话。“到灌县”只是顺溜押韵而已，并非实指，也就是到底了的意思(当时交通不便，认为灌县很远)：管他恁门多，～， 就赌这一把。后来，演变为面对各种不确定的事痛下决心 : ～ ，就这门定了！”

实际上它可能跟广安的“整烂就整烂，再〔dóng〕二斤半”、成渝两地的“整烂就整烂，颇倒坛坛冲罐罐”意思差不多。

二、“颇”

“颇倒坛坛冲罐罐”就是不惜打烂坛坛罐罐。“颇”咋讲？《重庆方言俚俗语集释》云：

“颇”，表示“拼”，豁出去。《跻春台·六指头》：“民妇颇着老命，告到皇畿帝京都要与儿伸冤。”也写作“破”，《金瓶梅词话》第24回：“我颇着这命，摈兑了你，也不差甚么。”重庆方言读上声，故用读上声的“颇”字更合方音。也有的作品就义而改为“拼”：“而今已到山穷水尽，没路可走了，只有拼着坛坛冲罐罐！”（春〔潮急〕，972）

《四川方言词典》云：

【颇（泼、迫、破）】（动）拼着；舍；豁出去：大家～住拿几条人命抵住，打他一个落花流水。（大〔波第〕一〔卷〕67）|“我～倒纱台不要，要办你。”“我～倒扇子坝不要，要告你。”（〔四川〕文史〔资料选集〕七173）

《汉语方言大词典》云：

【泼】豁；拼；舍弃。①冀鲁官话，山东聊城、茌平：他～出他的老命来了|俺～出一斗小米儿，喂马|我～出命和狗日的干！②中原官话，河南洛阳、孟津。李准《两匹瘦马》十八：“我～一夜不睡也非把你喂饱不行！”③西南官话，四川成都。《四川曲艺选》：“～着银元不上算，打穿半边有半边。”④吴语，浙江温州：一般人恁打～，冇一个头上冇破，身上冇血个|你徕恁争（争夺）～到底争徕何乜物事。

【破】拼；付出；豁出去。①中原官话，河南郑州。李准《大河奔流》：“只要能把地淤好，～上命也干。”江苏徐州：～着倾家荡产，也得把官司打到底|～了一死，给他拼了。②西南官话，四川成都。李劼人《大波》第一部第十章：“我～住背个恶名声，喊乘轿子送你走就完啦。”◇明贾仲明《对玉梳》第一折：“妳妳，～着我二十载绵花，务要和他睡一夜，方遂我平生之愿。”

【破上】豁出去；拼上。①东北官话。周立波《暴风骤雨》：“你～半斗小米，入在井里泡上，饱喂好了。”②冀鲁官话。山东淄博。《聊斋俚曲集·墙头记》第四回：“叶二弟你听知：这丧事待整齐，每人～十亩地。”《富贵神仙》第四回：“～这老马的性命，就合对了罢。”③胶辽官话，山东安丘：我～两元钱请你喝酒。④中原官话，河南洛阳：她跟丈夫闹气，后来竟动起刀子来，真是～了。⑤晋语，陕西北部：性命干一场。◇王希坚《地覆天翻记》：“他本心想～这个村长不当了，赶快捞摸一把下台。”

【破命】拼命。河南洛阳（中原官话）、山西（晋语）、安徽安庆（江淮官话）、福建建瓯（闽语）。柯蓝等《不死的王孝和》：“只要他认为对的，那他就～去干。”

这里“拼命︰破命”可以合观。

三、“颇”的来源

“彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉眼红”（宋晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》），是大家耳熟能详词句。其中的“拚”，《汉语大字典》云：

【拚】 Pīn（又读pàn）舍弃；不惜一切的争斗。后作“拼”。如拼命；拼死。

后引晏几道词，再引——

不惜残躯～直谏，可怜血肉已成尘。（封神演义第二十七回）

～着几个人流血，替你们争个万事安稳。（老残游记第一回）皮变切。

作“拼”的例子：

【拼】你老子是发了财的人，你今天没有，就～一个你死我活。（二十年目睹之怪现状第十八回）北萌切/披耕切。

拚，《说文·手部》：“拊手也。”拍手。拼，《尔雅·释诂下》：“使令。”命令也。“拼、拚”的源头可能在任侠之“甹”。

【甹】《说文·丂部》：“或曰：侠也。三辅谓轻财者为甹。”普丁切，平青滂。耕部。按：侠为独行者。

还有：

【（彳言甹）】《说文·彳部》：“使也。”普丁切，平青滂。耕部。

【（彳甹）】《玉篇·彳部》：“（彳言甹），使也。（彳甹），同上。”

【俜】《说文·人部》：“使也。”桂馥义证：“使也者，读如使酒之使。”《广雅·释诂二》“侠也”王念孙疏证：“俜者，说文：甹，侠也。三辅谓轻财者为甹。又云：俜，侠也。俜与甹同。”任侠者必独往独来。普丁切，平清滂。匹正切，耕部。

【（彳夆）】《说文·彳部》：“使也。”敷容切，平钟敷。东部。

从“使也”的角度看。“颇倒”之“颇”，可以作“迫（使）”。它们的演变关系是：“甹→拼拚→颇”。

回过头去看广安话的“〔dóng〕”，更贴切的当是“争”的阳平变音；与泛义词“整”一系。